Affaire Lyhanna

Affaire Lyhanna

#DigitalCitizen La chronique de David Lacombled dans l’Opinion

La faillite d’une justice déconnectée

Plaintes ignorées, fichiers déconnectés, dossiers égarés, la mort de Lyhanna révèle un Etat qui collecte sans relier et signale sans traiter

«(...) La vidéo documente sans anticiper. Inévitablement, le débat sur la protection proactive prospérera.»

>> Lire


The failure of a disconnected justice system

Ignored complaints, disconnected files, lost records, Lyhanna’s death exposes a government that collects data without connecting the dots and reports issues without addressing them

«(...) Video documents without anticipating. Inevitably, the debate over proactive protection will flourish.»

>> Read